- bearing
- 1. n ношение
the bearing of arms is forbidden — ношение оружия запрещено
grid bearing — сеточное отношение
bearing on the accident — имеющий отношение к происшествию
have a bearing on — иметь отношение к; оказывать; влияние на
2. n рождение, произведение на светbearing zone — зона пеленгования
bearing pressure zone — зона опорного давления
3. n плодоношение; стадия или способность плодоношенияto keep trees in bearing — ухаживать за деревьями, чтобы они приносили плоды
soil bearing test — испытание грунта на несущую способность
bearing discrimination — разрешающая способность по азимуту
ultimate bearing capacity — предельная несущая способность
soil bearing value — показатель несущей способности грунта
bearing resolution — разрешающая способность по пеленгу
4. n плоды, урожайrich mellow bearings — обильный урожай плодов
bearing fruit — приносящий плоды
bearing fruits — приносящий плоды
5. n поведение, манера держатьсяthey loved her for her kindly bearing — её любили за доброту
free bearing of account — бесплатное ведение счета
6. n осанка, выправкаproud bearing — гордая осанка
his bearing is royal — у него величественная осанка
military bearing — военная выправка
7. n терпение; выдержкаpast bearing, beyond all bearing — нестерпимо
8. n отношение, аспект, сторона; подходthe legal bearings of a case — юридическая сторона дела
9. n спец. часто направление, ориентация; курс или направление по компасу, азимут, пеленг, румбbearing error — ошибка пеленга
bearing line — пеленг
quadrantal bearing — румб
target bearing — пеленг цели
bearing drift — дрейф азимута
back bearing — обратный пеленг
10. n мор. местоположение корабляanchor bearing — пеленг с корабля, стоящего на якоре
11. n подшипникbearing shaft — вал подшипника
shaft bearing — подшипник вала
bearing cap — крышка подшипника
bearing set — гнездо подшипника
tail bearing — задний подшипник
12. n опора, точка опоры, опорная поверхностьslideway bearing surface — поверхность направляющей качения
line shaft bearing — опорный подшипник промежуточного вала
jewel bearing — опорная подушка из полудрагоценных камней
image bearing surface — поверхность, несущая изображение
air bearing gyroscope — гироскоп с воздушной опорой осей
13. n горн. простираниефигура
14. a спец. несущий; опорныйbearing cable — несущий канат
bearing axis — опорная ось
bearing axle — опорная ось
bearing pad — несущая опора
bearing pile — несущая свая
bearing wall — несущая стена
15. a производящий на свет; рождающийulcer bearing area — зона предрасположения к язвенному поражению желудка
16. a плодоносящийСинонимический ряд:1. ball bearing (noun) ball bearing; ball bearings; block; bushing; fulcrum; needle bearings; pivot; swivel2. bearings (noun) aim; bearings; direction; location; orientation; position; situation3. birth (noun) birth; childbearing; childbirth; delivery; parturition4. course (noun) course; heading; vector5. manner (noun) address; air; behavior; behaviour; carriage; comportment; conduct; demeanor; demeanour; deportment; manner; mien; port; posture; presence; set; style6. relation (noun) application; concern; connection; kinship; pertinence; reference; relation; relevance; significance7. accompanying (verb) accompanying; attending; chaperoning; conducting; consorting with; convoying; escorting8. behaving (verb) acquitting; acting; behaving; comporting; demeaning; deporting; disporting; doing; going on; moving; quitting9. having (verb) bringing; bucking; carrying; conveying; displaying; exhibiting; ferrying; fetching; having; lugging; packing; possessing; toting; transporting10. heading (verb) going; heading; lighting out; making; set out; setting out; strike out; striking out; taking off11. nursing (verb) harbouring; nursing12. pressing (verb) compressing; constraining; crowding; crushing; jamming; pressing; pushing; squashing; squeezing13. procreating (verb) begetting; breeding; generating; multiplying; procreating; propagating; reproducing14. producing (verb) bearing; producing; turning out; yielding15. taking (verb) abiding; accepting; bring forth; bringing forth; brooking; delivering; digesting; enduring; going; lumping; standing; sticking out; stomaching; suffering; supporting; sustaining; swallowing; sweating out; taking; tolerating
English-Russian base dictionary . 2014.